10月27日,中國語料庫翻譯學領軍學者、現任上海外國語大學語料庫研究院院長、上海交通大學中國形象研究中心主任胡開寶教授應邀來做“數字人文視域下翻譯研究:內涵與意義”講座,講座由188金宝慱体育官网app 副院長楊延寧主持。

  胡開寶老師首先結合工作和生活中的例子介紹了數字人文的研究背景以及語料庫的實際應用。接著,他詳細闡述了數字人文視域下翻譯研究的緣起,包括數字人文的界定與特征。

  隨後,胡開寶老師結合自己的課題項目,介紹了數字人文視域下翻譯研究的屬性與特征、主要領域(翻譯文本研究、譯者研究、翻譯史研究與翻譯教學研究)以及數字人文視域下翻譯研究的意義。

  提問環節,針對與會師生提出的“如何進行譯員培訓教學”、“如何界定翻譯準確性”等問題,胡開寶老師一一做了詳細解答。

您的位置:
校友返校接待常規方案
發布時間:2018-04-25 瀏覽次數:3204
Baidu
map